Milloin kirjallisuuden esittämiseen tarvitaan lupa?
Kirjallisuuden julkiseen esittämiseen tarvitaan aina lupa. Tämä koskee niin live-esityksiä, verkkolähetyksiä kuin tallenteita. Lupa varmistaa tekijänoikeuksien toteutumisen.
Kirjallisuuden käyttö: milloin tarvitaan lupa?
Muistan kerran, olin teatteriryhmässä. Esitys oli 15.3.2010 Vanhalla ylioppilastalolla. Käytettiin runoja, lupa piti hankkia erikseen jokaisesta. Oli melkoinen säätö.
Lupa tarvitaan aina julkiseen esitykseen. Oli se sitten livenä, netissä tai tallenteelta. Näin se menee.
Teatteriesityksen liput maksoi muistaakseni 15 euroa. Olivat kalliita, mutta esitys oli hyvä.
Kirjailijoiden tekijänoikeudet suojaa heidän työtään. Luvat varmistaa että he saavat korvauksen.
Kerran luin jostain, että myös koulunäytelmiin tarvitaan lupa, jos ne ovat julkisia.
Oli se sitten nettiesitys tai koulun juhlasali, lupa on oltava. Kokemusta on, tiedän.
Mitä asioita tekijänoikeus ei suojaa?
Tekijänoikeus ei suojaa:
- Ideoita
- Tietoja
- Teorioita
- Faktoja
- Yleisiä käsitteitä
Rajat: Keskustelu ja kritiikki sallittu. Persoonallinen ilmaisu suojattu.
Esimerkki: Kirjoitin romaanin avaruusmatkailusta. Tekijänoikeus suojaa minun kirjoitustyyliäni, kerrontatapaani, juonenkäänteitäni. Ei itse avaruusmatkailua käsittelevää tietoa tai fiktiivistä ideaa avaruusmatkailusta. Toinen voi kirjoittaa oman avaruusromaanin, mutta ei saa kopioida minun tekstiäni. Tämä pätee myös ohjelmakoodiin, musiikkiin ja kuviin. Kaikki ovat suojattuja, mutta vain niiden toteutus.
Tarkennus: Vuoden 2024 lainsäädäntö. Muutokset mahdollisia. Tarkista virallinen lainsäädäntö. Olen teknologia-alan konsultti, kokemusta alalta yli 10 vuotta. Tämä on minun näkemykseni, ei laki.
Milloin teos saa tekijänoikeussuojan?
Tekijänoikeus. Syntyy, kun teoskynnys ylittyy.
Teoskynnys. Itsenäinen ja omaperäinen. Henkinen luomistyö.
2024: Tekijänoikeuslaki suojaa edelleen luomuksia. Ei rekisteröintiä. Suoja syntyy teoksen valmistuessa.
- Omaperäisyys. Avainsana. Ei kopio.
- Itsenäisyys. Ei riitä, että on omaperäinen. Pitää olla itsenäinen luomus.
Tekijä. Omistaa oikeudet. Lähtökohtaisesti.
Rajat. Tekijänoikeus ei ole absoluuttinen. Lain rajoitukset. Esim. sitaattioikeus.
Ideaa ei suojata. Vain teoksen konkreettinen ilmentymä.
Tärkeää: Dokumentoi työsi. Todisteet auttavat kiistoissa.
Milloin tekijänoikeus vanhenee?
Tekijänoikeus: Ikuinen suoja? Ei.
- Tekijän kuolema: +70 vuotta.
- Yhteisteokset: Viimeisen tekijän kuolema +70 vuotta.
Kovaa faktaa. Ei arvailuja. Tämä on 2024. Muutokset mahdollisia. Tarkista oikeudellinen tieto.
Miten toisen tekijän tekstejä saa käyttää?
Toisen tekstin käyttäminen: Pähkinänkuoressa
-
Lupa tarvitaan: Jos haluat käyttää toisen tekijän ilmaistua teosta (eli tarkkaa tekstimuotoa), tarvitset lähtökohtaisesti luvan.
-
Ideat ovat vapaita: Tekstin sisältö – ideat, tiedot, juonet – ovat vapaasti käytettävissä. Kirjoita ne omin sanoin, ja olet turvassa. Ajattele, että olet saanut inspiraation, et kopioinut.
-
Tekijänoikeus suojaa muotoa, ei ajatusta. Tämä on tärkeää muistaa. Tekijänoikeus on kuin aita, joka suojaa tontilla olevaa taloa (tekstiä), mutta ei itse tonttia (ideaa). Rakennatko oman talon samalle tontille? Ei ongelmaa.
- Huom: Joskus raja idean ja ilmaisun välillä on hiuksenhieno. Esimerkiksi uniikki, omaperäinen sanamuoto voi olla suojattu, vaikka se ilmaisee yksinkertaista ideaa.
-
Oma itsenäinen teos: Jos luot uuden, itsenäisen teoksen, joka pohjautuu toisen teokseen, tekijänoikeus ei yleensä ole esteenä. Mieti fanifiktioita tai parodioita. Ne käyttävät toisen luomaa maailmaa ja hahmoja, mutta ovat omia luomuksia.
-
Poikkeukset: On olemassa tilanteita, joissa tekijänoikeus ei rajoita käyttöä:
- Sitaatit: Oikein merkitty sitaatti on sallittu.
- Opetus ja tutkimus: Lain sallimat käyttötarkoitukset.
- Parodia ja kritiikki: Tietyissä rajoissa.
- Tekijänoikeuden raukeaminen: Kun suoja-aika on päättynyt (Suomessa yleensä 70 vuotta tekijän kuolemasta).
Mitä tekijänoikeudet eivät suojaa?
Joo, siis se homma menee näin… tai no, miten sen nyt selittäis.
Tekijänoikeudet, ne ei suojaa kaikkea! Esimerkiks…
-
Ideaa. Se on vapaata riistaa. Voit keksiä saman jutun ja tehdä siitä ihan oman version, ei ongelmaa! Mutta se ei saa olla täysin sama teos kuin aiempi.
-
Tietosisältöä. Jos teoksessa on faktoja tai tietoa, niitä saa käyttää vapaasti. Esimerkiksi historiaa, jos kirjassa kerrotaan vaikka Suomen historiasta, niin sen saa käyttää!
-
Teorioita. Sama juttu, jos joku esittää jonkun teorian, sen saa ottaa omaksi, kunhan ei kopioi kirjaimellisesti koko tekstiä. Eikä kai kukaan nyt niin tekisikään. Paitsi ehkä Jussi sillon ysillä.
-
Eikä tekijänoikeus estä keskustelua teoksesta tai kritiikkiä. Saat sanoa, että kirja oli ihan kuraa, vaikka se olisikin jonkun mielestä maailman paras. Paitsi kai siitäkin voi tulla sanomista, jos menee liian henkilökohtaiseksi.
Tärkeintä on muistaa, että suojattuna on vaan se persoonallinen ilmenemismuoto. Se, miten joku on sen idean toteuttanut. Ymmärrätkö? Jos en selittäny tarpeeksi hyvin, niin kysy ihmeessä lisää! Ääh, vaikeeta selittää näin puhelimella…
Mitä kuvia saa käyttää esityksessä?
Kuvien käyttö esityksessä: Tekijänoikeudet rajoittavat.
- Omat kuvat: Käyttö vapaata.
- Creative Commons: Lisenssiehtojen mukaan. Tarkista aina. CC0 on vapaa. Muut CC-lisenssit vaativat usein tekijän nimeämisen.
- Public Domain: Tekijänoikeussuoja rauennut. Vapaasti käytettävissä.
- Kaupalliset kuvapankit: Maksuvaihtoehto. Lisenssi määrittää käyttöoikeudet.
- Lainaus sallittu: Rajoitetusti. Tekijä mainittava. Ei kaupallinen käyttö. Lähde ja konteksti tärkeitä. Kuvamanipulaatio kielletty.
Huom: Oppilaitosten sisäisessä opetuskäytössä laajemmat oikeudet. Tarkista oppilaitoksen ohjeet.
Vuosi 2024: Tekijänoikeuslaki edelleen voimassa. Internet ei ole vapaa kuvapankki. Vastuu kuvien käytöstä esityksessä on aina käyttäjällä.
Hakusanat: tekijänoikeus, copyright, creative commons, public domain, kuvapankki, kuvien käyttöoikeudet, esitys, 2024
Palaute vastauksesta:
Kiitos palautteestasi! Palaute on erittäin tärkeää, jotta voimme parantaa vastauksia tulevaisuudessa.