Mitä tarkoittaa arrivederci?

110 katselukertaa
Arrivederci on italialainen termi, joka tarkoittaa näkemiin tai hyvästi. Se on yleinen jäähyväissana, jota käytetään sekä virallisessa että arkipuheessa. Sitä käytetään usein tapaamisessa erotessa, ja se voi ilmaista sekä välitöntä paluuta että pidempää eroa.
Kommentti 0 tykkäystä

Arrviderci: Italialainen jäähyväissana

Arrivederci on italialainen termi, joka tarkoittaa "näkemiin" tai "hyvästi". Se on yleisesti käytetty jäähyväissana, jota käytetään sekä virallisissa että arkipäiväisissä tilanteissa.

Käyttö

Arrivederciä käytetään yleensä, kun erotaan tapaamisesta. Se voi ilmaista sekä välitöntä paluuta että pidempää eroa.

  • Välitön paluu: Jos eronneet osapuolet aikovat tavata pian uudelleen, arrivederciä voidaan käyttää kevyenä jäähyväissana. Esimerkiksi: "Arrivederci, nähdään huomenna!"
  • Pidempi ero: Kun eronneet osapuolet eivät tiedä, milloin he tapaavat uudelleen, arrivederci voi ilmaista toivon tulevasta tapaamisesta. Esimerkiksi: "Arrivederci, toivottavasti tapaamme pian!"

Muodot

Arrivedercillä on useita muotoja sen mukaan, kenelle se osoitetaan:

  • Yksikkömuoto: Arrivederci (käytetään yhdelle henkilölle)
  • Monikkomuoto: Arrivederci a tutti (käytetään useammalle henkilölle)
  • Muodollinen muoto: Arrivederci a Lei (käytetään osoittamaan kunnioitusta)

Esimerkkejä

Tässä on muutamia esimerkkejä arrivedercin käytöstä:

  • "Arrivederci, oli mukava tavata sinut!"
  • "Arrivederci ragazzi, nähdään pian!"
  • "Arrivederci a Lei, toivottavasti tapaamme uudelleen!"

Arrivedercin synonyymit

Arrivedercin synonyymeja, joita voidaan käyttää myös jäähyväisinä, ovat muun muassa:

  • Ciao
  • Addio
  • Buongiorno (hyvää huomenta)
  • Buonasera (hyvää iltaa)