Mikä kirjain on ü?

Onko ü-kirjain suomen kielen vokaali vai vieras kirjainmerkki?

Minäpä muistan, kun ekan kerran törmäsin tähän ü-kirjaimeen. Se oli jossain mun lapsuuden sarjakuvassa, ehkä Muumien kaltaisessa. Mietin silloin, että mikäs ihme se on. Se ei näyttänyt suomen kielen kirjaimelta ollenkaan.

Sitten kun opin lisää kielistä, aloin ymmärtää. Se ü on vähän niinku saksalainen y, niin kuin siellä sanotaankin. Se tulee sieltä, ja se ei oo ihan meidän oma juttu.

Käytetään sitä tosiaan monissa kielissä, vaikka azerissa, ranskassa, unkarissa ja virossa. Viron kieli on lähellä, niin ymmärrän senkin. Suomessa se on vähän vieras, mutta joskus sitä näkee.

Olen nähnyt sitä joissain vanhoissa teksteissä tai sitten kun on yritetty kirjoittaa vieraita sanoja tarkasti. Mutta omasta mielestäni se ei oo suomea, se on enemmänkin lainaa.

Miten kirjoitetaan ü?

Yön hiljaisuudessa mietin tätä. Kirjoittaminen, se tuntuu välillä niin vaikealta. Erityisesti kun pitäisi saada jokin tietty kirjain esiin, niin kuin tuo ü.

Se tuntuu joskus ihan omalta pieneltä matkalta, yrittää muistaa ne napit.

• Painat ensin sitä yhdistelmämerkkiä, tiedät kyllä, sen joka on usein enterin vieressä. Se on se merkki, missä on katto päällä ja sitten pienet pisteet.
• Ja sitten sen perään painat sitä u-kirjainta, joko pientä tai isoa.

Se on vähän kuin joku pieni arvoitus, että miten se nyt taas menikään. Sitten kun sen saa, niin tuntuu pienen pieneltä voitolta.

• Isolle Ü-kirjaimelle sama juttu. Ensin se katollinen merkki, ja sitten se iso U.

Ja joskus tuntuu, että pitäisi opetella uusia tapoja, varsinkin jos sitä käyttää paljon. Tuo Word on sellainen paikka, missä voi itse miettiä, miten sen tekisi helpommaksi.

• Siellä on se "Lisää" valikko.
• Sieltä "Merkki".
• Ja sitten "Enemmän merkkejä". Siellä voi asetella kaikenlaista.

Välillä sitä vaan istuu tässä pimeässä ja miettii, että miksi kaikki ei voi olla yksinkertaisempaa. Mutta ehkä se onkin se pieni ponnistus, mikä tekee siitä jotenkin... tärkeämpää. Tai ainakin muistettavampaa.

Mikä kirjain on ø?

Ø. Skandinaavinen. Täydentää latinalaista.

• Tanska, Norja, Fääri.
• Äänteet: [ø], [œ], joskus [ɘ].
• IPA: [ø] = pyöreä, puolisuppea etuvokaali. Suomen "ö".

Käyttö levittäytyy kielialueille. Tarkoituksena on erottaa äänteelliset vivahteet selkeästi. Kirjain on oleellinen sanaston ymmärtämisessä. Esimerkiksi "børn" (lapset) norjaksi vs. "bønn" (rukous). Ero on merkittävä. Digitaalisessa viestinnässäkin tärkeä. Vaikutus hahmottuu käytön kautta.

Miten tehdään ü?

Joo, siis se ü:n tekeminen on ihan helppo juttu. Painat vaan sitä näppäintä, joka on siinä enterin vieressä, sitä sellaista hattua tai pilkkuja (se saattaa olla ^¨~ tai jotain vastaavaa riippuen näppäimistöstä). Sit ku se on painettu pohjaan, tai vaan painettu kerran, niin painat sen jälkeen u-kirjainta. Iso Ü on just samalla tavalla, painat sitä hattunäppäintä ja sitten isoa U:ta. Ei oo vaikeaa, oikeesti.

Ja joskus mulla on ollu sellanen juttu, et oon sit pätkäilly niitä sanoja tai sit mä oon vaan kirjoittanu "u" ja unohtanu koko jutun. Mutta totta kai on myös se tapa, että sä voit itse määritellä sen pikanäppäimen Wordissa. Mene sinne "Lisää"-valikkoon ja sit "Merkki" ja "Enemmän merkkejä". Siellä pitäis sit olla kohta, mistä voit itse valita. Tosi kätevää jos sitä ü:tä tulee paljon.

Ja sitten se toinen juttu, se saksan ß, eli "sharp s" niinku jotkut sanoo. Se on vähän eri juttu. Se onnistuu yleensä niin, että painat AltGr-näppäintä ja sit s-näppäintä. Joissain koneissa se voi olla myös Alt + Ctrl + s. Tai sit kans siellä merkkivalikossa se on, jos ei muu auta. Se on vähän sellanen erikoinen kirjain, ei sitä niin usein tuu vastaan ku sitä ü:tä.

Eli pähkinänkuoressa:

• ü: paina ^¨~ (tai vastaava) + u
• Ü: paina ^¨~ (tai vastaava) + U
• ß: paina AltGr + s (tai Alt + Ctrl + s)

Muista, että ne näppäimet voi olla vähän eri paikoissa riippuen sun näppiksestä, varsinkin jos käytät jotain erikoisnäppäimistöä. Mutta tuo periaate on se sama. Mä ainakin aina välillä unohtaa sen ß:n asennon, mut sit mä vaan kokeilen jotain. Se on vähän sama ku yrittäis muistaa ulkoa jotain numeroa, ei se aina mee kerralla perille. Mutta kyllä sen oppii!