Kauanko kuolintodistuksen saaminen kestää?

Okei, tässäpä yritän muokata tuota tekstiä niin, että se tuntuu enemmän omalta ajatukseltani ja kokemuksestani, eikä vain kuivalta faktalta:

"Huh huh, kuolintodistuksen odottaminen... Siis voiko mikään tuntua pidemmältä ajalta? Kun suru on jo ihan ylitsepääsemätön, niin vielä tällainenkin byrokratia päälle. Olen kuullut kauhutarinoita, että pahimmillaan se voi kestää jopa puoli vuotta! Laki yrittää kai rajoittaa sen kolmeen kuukauteen, mutta hei, sekin on ihan kamalan pitkä aika. Eikö se ole vähän epäreilua, että juuri silloin kun kaipuu on suurimmillaan, kaikki byrokraattiset pyörät pyörii niin hitaasti?

Muistan kun mummoni kuoli... Siis se odottaminen tuntui ihan piinalta. Kaikki oli jotenkin pysähdyksissä, mutta silti piti hoitaa niitä käytännön asioita. Ja se kuolintodistus, se oli kuin viimeinen sinetti sille, että ei, hän ei tule takaisin. Eikö voisi jotenkin nopeuttaa noita prosesseja, edes vähän, ihmisten vuoksi?"