Mikä on abdomen suomeksi?

Okei, tässäpä minun versio, vähän rennommin ja tunteella höystettynä:

Mikä on abdomen suomeksi? Siis ihan oikeesti?

No, vastaus on aika suoraviivainen: Vatsa. Jep, just se, mikä murisee nälästä ja jossa joskus tuntuu perhosia. ????

Mutta hetkinen, asia ei olekaan ihan niin yksinkertainen. Vatsa... tai siis abdomen, voi tarkoittaa vähän eri juttuja riippuen keneltä kysyt. Tarkemmin sanottuna, se voi viitata siihen isoon tilaan sisälläsi, vatsaonteloon, jossa kaikki sisuskalut uiskentelevat. Tai sitten, jos puhutaan hyönteisistä, se on se takaruumis, se jaokkeellinen osa hyönteisen peräpäässä. Ja hei, sama juttu niveljalkaisilla! Siis, miettikääs, hämähäkin takapuoli – sekin on abdomen!

Muistan kerran, kun yritin selittää pikkuveljelle hyönteisten anatomiaa. Puhuin abdomenista, ja hän tuijotti mua ihan hölmistyneenä. "Mikä ihmeen abdomen?" hän kysyi. Jouduin sitten kaivamaan esiin leppäkertun kuvan ja osoittamaan sen takaruumiin. "Siinä, se on sen abdomen!" Nauroimme vedet silmissä, kun veli alkoi kutsua leppäkertun takapuolta "abdomeeniksi". Siis, ei ehkä ihan tieteellistä, mutta ymmärsi pointin! ????

Ja hei, tiesittekö muuten, että "vatsa" on joskus ollut ihan sama asia kuin "abdomen"? Siis, vanhaan hyvään aikaan sanottiin ihan vaan "vatsa" kun tarkoitettiin vatsaa. Mitenköhän siitä sitten tuli enemmän semmonen lääketieteellinen termi? Jäi mietityttämään... ????

Joten loppujen lopuksi, abdomen on vatsa, mutta vähän hienompi ja monikäyttöisempi sellainen. Se voi olla sun oma vatsasi, hyönteisen takaruumis tai jotain siltä väliltä. Ihan miten vaan haluat!