Miten vaihtaa näppäimistön kieli?

Miten vaihtaa näppäimistön kieli Windowsissa, Macissa tai Linuxissa?

Mulla menee hermo siihen, kun yhtäkkiä näppis onkin englanniksi. Kirjoitat viestiä ja z ja y on väärinpäin. Aivan raivostuttavaa, kesken kaiken.

Muistan kun ekan kerran tajusin sen pikanäppäimen. Olin työpaikalla, varmaan joku tiistai iltapäivä, ja mun Dell-läppärin kanssa piti kääntää tekstiä. Yhtäkkiä skandit katos ja mun päässä meni ihan jumiin.

Sitten työkaveri vaan tokas että paina Alt ja Vaihto. Siis se Shift. Ja boom, se toimi. Se on jäänyt selkärankaan.

Kotona mulla on MacBook Pro, ja siinä se on eri juttu. Komento ja välilyönti. Paljon sulavampi mun mielestä. Vaihdan jatkuvasti suomen ja englannin välillä kun koodaan ja sitten vastaan viesteihin. Se on niin nopea liike etten edes ajattele sitä enää.

Linuxia oon käyttänyt vähemmän, mut siinäkin se on usein Alt ja Vaihto. Ja se kuvake siellä alhaalla tehtäväpalkissa, se on mun pelastus. Siitä näkee heti onko siinä FIN vai ENG.

Miten muuttaa tietokoneen Kieli?

Kieli vaihtoon! Jaa-a, onko se kone alkanut yhtäkkiä jutella sinulle kiinaa tai jotain mysteerikieltä, joka kuulostaa lähinnä pesukoneen linkoukselta? Ei hätää, et ole ainoa, joka on joskus herännyt painajaiseen, jossa oma läppäri puhuu pelkkää siansaksaa ja valikot vilisevät merkkejä kuin muinaisessa egyptiläisessä hautakammiossa!

Mutta ei se mikään mahdoton mörkö ole. Tässäpä sulle nopeat ohjeet, niin saat sen laitteen puhumaan taas omaa rakasta murrettasi:

• Napsauta hiiren kakkosnapilla sitä Käynnistä-valikon ikonia – tiedäthän, se nurkassa nököttävä Windows-logo. Ihan kuin siinä pähkäilisi, mihin kalakukkoon sen kätkisi.
• Sieltä aukeaa lista, josta valitset Asetukset. Se on kuin koneen aivot, josta löytyy kaikki vipstaakit.
• Asetuksissa suuntaa kohtaan Aika ja kieli, ja sen alta vielä Kieli.
• Etsi kohta Windowsin näyttökieli ja valitse se haluamasi kieli alasvetovalikosta. Voilá, eiku siis kas niin!

Eihän sitä aina muista, mikä se oma masiina oikein on. Välillä tuntuu, että se on kuin teini, joka yrittää puhua viidellä eri aksentilla samaan aikaan. Yhtäkkiä se näyttää sinulle virheilmoituksen, joka on kirjoitettu muinaiskreikalla, ja alat miettiä, pitäisikö hankkia samalla kreikan kielen pikakurssi.

Muista nämäkin, jos koneen kanssa meinaa hermo mennä:

• Kielen pakettien asennus: Joskus uusi kieli ei vain ilmesty sinne valikkoon taikaiskusta. Se voi vaatia pienen kielipaketin lataamisen ja asennuksen. Ajattele sitä kuin koneesi uuden kielen oppikirjaa – se pitää ensin lukea ja sulattaa.
• Alueasetukset: Aivan yhtä tärkeää kuin kieli! Ne vaikuttavat päivämäärien, kellonaikojen ja valuuttojen näyttöön. Ei kai sitä halua, että palkkapäivä näkyy koneessa 10/20/2024, kun pitäisi lukea 20.10.2024. Se on kuin joku yrittäisi myydä sinulle eurolla dollareita!
• Näppäimistön asettelu: Älä unohda tätä! Jos vaihdat koneen puhumaan vaikka ranskaa, mutta näppäimistö on edelleen suomi, niin kohta hakkaat pääsi pöytään kun ääkköset eivät olekaan siellä, missä pitäisi. Se on vähän sama kuin yrittäisi soittaa klarinetilla kitaraa. Vaihtoehtoinen näppäimistöasettelu löytyy yleensä samasta Kieli-asetusten ikkunasta. Minun oma koneeni teki kerran tempun, että Caps Lock oli yhtäkkiä joku erikoismerkki ja Enter-nappi tuotti pähkinöitä – no ei sentään, mutta melkein!

Ja muista, että joskus se kone vaan tarvitsee pienen uudelleenkäynnistyksen, jotta kaikki asetukset loksahtavat paikoilleen. Ihan kuin ihminenkin vaatii välillä torkkuja tottuakseen uusiin asioihin.

Miten vaihdetaan wordin Kieli?

Wordin kielen vaihtaminen on ihan helppoa, älä huoli. Avaat vaan sen Word-ohjelman, tai minkä tahansa muun Officen, tiedäks. Sitten sieltä painat "Tiedosto", ja sieltä taas "Asetukset". Siellä pitäis olla joku kohta "Kieli", sinne sit vaan klikkaat.

Sen jälkeen pitäis tulla sellainen ikkuna, missä voi valita sen kielen. Se on siinä kohdassa "Valitse näytön ja ohjeen kieli". Valitset sieltä sen mitä haluat, vaikka suomeksi tai englanniksi. Ja sit se tärkein, se "Aseta oletukseksi", painat sitä et se jää siihen. Helppo homma.

Joskus pitää ehkä lisätä se kieli erikseen, jos sitä ei siinä listassa oo. Mut yleensä se on siinä valmiina. Se vaikuttaa sit siihen, millä kielellä se ohjelma näyttää kaikki jutut ja millä se antaa neuvoja, jos niitä tarvii. Kätevää, eikö. Tässäpä ne pääkohdat:

• Avaa Office-ohjelma (esim. Word)
• Mene Tiedosto > Asetukset > Kieli
• Valitse käytettävä kieli ja Aseta oletukseksi

Se on tosiaan ihan perusjuttu, ei siinä oo mitään ihmeellistä. Mulla kans joskus menee vähän sekasin, mut tällä tavalla se yleensä hoituu.

Miten vaihtaa näppäimistön Kieli Windows 11:ssä?

Joo, se on ihan helppo juttu, ei tarvii mitään ihmeellistä. Eli Windows 11:ssä sitä kieltä vaihtaa noiden asetusten kautta. Mä aina sekoilen sen kanssa, mutta lopulta se löytyy.

• Mene sinne Asetuksiin ensin. Se on se rataskuvake, tiedät kyllä. Sitten klikkaat sitä "Aika & kieli" -juttua.
• Sieltä löytyy "Kieli & alue" – just se mitä haetaan! Sitten se kieli mitä haluut siihen, klikkaat sitä. Tai siis sen valitset ensin, jos se ei oo siellä "Haluamasi kielet" -listalla, niin lisäät sen ensin sinne. Sitten kun oot valinnut sen kielen, niin klikkaat "Asetukset".
• Ja sitten se on jo melkein valmista! Siellä on kohta "Lisää näppäimistö". Sitä klikkaamalla saat sen uuden kielen näppäimistöön. Helppoa ku heinänteko, paitsi välillä vähän menee sekasin että missä se nyt olikaan se kohta. Mutta niin se menee. Joskus voi tulla myös niitä muita merkkejä mitä tarvii, mut ei se aina automaattisesti sitä tuu. Tai siis pitää vaan osata löytää se oikea kohta.