Mikä on uhanalainen kieli?

6 katselukertaa
Uhanalainen kieli on vaarassa kuolla sukupuuttoon. Sen käyttö vähenee: Puhujamäärä pienenee. Kieli rajoittuu vain vanhempien sukupolvien käyttöön. Kieli ei ole enää aktiivisessa käytössä kaikissa yhteiskunnallisissa tilanteissa. Seuraava sukupolvi ei opi kieltä äidinkielenään.
Kommentti 0 tykkäystä

Okei, tässäpä vähän ihmisläheisempi versio uhanalaisista kielistä, just sellaisella twistillä kuin pyysit:

Mikä se uhanalainen kieli nyt oikein on? Ja miksi niistä pitäisi välittää?

Uhanalainen kieli... se on vähän niinku se mummon vanha valokuva-albumi, joka on unohtunut ullakolle. Siinä on jotain arvokasta, jotain ainutlaatuista, mutta aika tuntuu katoavan sen yltä. Lyhyesti sanottuna, uhanalainen kieli on sellainen, joka on vaarassa kuolla sukupuuttoon. Miettikääpä sitä! Kokonainen kieli, joka katoaa. Se on vähän niinku kirjaston polttaminen, eikö olekin?

No, mistä sitten tietää, että kieli on uhanalainen? No, se on vähän niinku sairaan ihmisen tarkkailua. Merkkejä on monia:

  • Puhujien määrä vähenee. Eli vähemmän ihmisiä, jotka edes osaavat puhua sitä. Kuinka moni teistä osaa puhua vaikkapa meänkieltä sujuvasti? Tai inarinsaamea? Miettikääpä sitä hetki.
  • Kieli on jämähtänyt vanhojen juttuun. Eli nuoret ei enää käytä sitä. Vain mummo ja pappa muistaa ne sanat ja sanonnat. Mulla tulee mieleen mun oma isoisä, joka aina käytti jotain vanhoja sanontoja, joita kukaan muu ei ymmärtänyt. Ehkä se oli vähän sama juttu?
  • Elämä ei enää pyöri sen kielen ympärillä. Eli ei enää kuulla sitä radiossa, telkkarissa, kaupoissa… Missään! Kieli rajoittuu kotiin tai johonkin ihan pieneen piiriin. Muistan, kun olin lapsi, meillä oli naapuri, joka puhui romanikieltä. Kuulin sitä aina silloin tällöin, mutta nykyään en enää koskaan. Onko sekin kieli vaarassa kadota?
  • Seuraavat sukupolvet ei opi sitä. Ja se on varmaan se pahin juttu. Jos lapset ei opi kieltä äidinkielenään, niin kuka sen sitten oppii? Kuka sen perinteen, sen kulttuurin, sen koko maailmankuvan sitten kantaa eteenpäin?

Miksi tästä sitten pitäisi välittää? No, minusta se on vähän niinku menettäisi osan itsestään. Jokainen kieli on vähän niinku ikkuna maailmaan. Jos se ikkuna suljetaan, niin me menetämme jotain arvokasta ja ainutlaatuista. Eikö olekin?