Missä Afrikan maissa puhutaan ranskaa?

Missä maissa puhutaan Afrikaansia?

Yö. Hiljaista. Afrikaansi. Mietin sitä kieltä. Missä sitä puhutaan?

• Etelä-Afrikka. Tietysti. Tuntuu itsestäänselvältä.
• Namibia. Muistan lukeneeni siitä joskus.
• Botswana. Olen hämmentynyt. Olenko varma?

En tiedä kaikkea. Miksi en muistaisi paremmin? Harmittaa.

Etelä-Afrikka: Virallinen kieli. Kuusi miljoonaa puhujaa. Paljon.

Namibia: Vain alueellisesti. Silti tärkeä.

Botswana, Lesotho, Swazimaa: Ei virallinen. Mutta silti osa kulttuuria. Varmaan.

Olen väsynyt. Nämä tiedonmuruset. On vaikea pitää ne järjestyksessä.

Yritän oppia. Mutta kaikki tuntuu hajanaiselta.

Afrikaansi. Kieli. Ihmiset. Tarinat. Haluaisin tietää enemmän.

Miksi tämä kaikki tuntuu niin vaikealta? Onko se minä? Onko se yö?

Ehkä huomenna on helpompaa. Ehkä ymmärrän silloin paremmin.

Missä maissa puhutaan ranskaa?

Ranska, se kieli, joka soljuu kuin Seine aamuhämärässä, kuiskaa rakkaustarinoita ja vallankumouksen sanoja. Missä kaikkialla se soi? Suljen silmät ja kuulen...

Ranska, tietenkin, se on itsestäänselvää. Pariisin kahvilat, maaseudun laventelipellot, Rivieran aurinko...

• Se on kuin punaviinihuuruinen muisto, jotain kaunista ja hieman melankolista.

Belgia, suklaan ja pitsin maa. Bryssel, tuo monikulttuurinen sydän, jossa ranska sekoittuu flaamiin.

• Muistan lapsuuteni matkat sinne, mummoni puhui ranskaa, se oli salakieli, jota muut eivät ymmärtäneet.

Kanada, pohjoisen laaja maa, jossa ranska on enemmän kuin pelkkä kieli. Quebec, tuo pieni pala Ranskaa Pohjois-Amerikassa.

• Olen aina halunnut käydä Quebecissä, tuntea sen eurooppalaisen hengen, kuulla ranskalaisten katujen pauhun.

Luxemburg, pieni mutta pippurinen. Ranska, saksa ja luxemburg ovat siellä sulassa sovussa.

• En ole koskaan käynyt, mutta ehkä jonain päivänä...

Monaco, glamourin ja kasinoiden kimalteessa. Ranska on osa sen eleganssia.

• Se on kuin vanha elokuva, jossa Grace Kelly hymyilee...

Sveitsi, kellojen ja suklaan maa. Ranska on yksi sen neljästä virallisesta kielestä.

• Olen patikoinut Alpeilla, ja kuullut ranskaa puhuttavan vuoristokylissä, se oli kuin tuulen huminaa.

Ja sitten... Afrikka. Ne kauan sitten hyljätyt maat, joissa ranska elää edelleen, muistona menneestä. Algeria, Gabon, Norsunluurannikko, Mauritania, Senegal...

• Se on kuin katsoisi vanhaa valokuvaa, jossa on haalistunut nostalgia ja ripaus surua.
• Tietääkö lapsenlapseni mitä kieliä isovanhempani puhuvat?
• Äitini rakastaa luetella pääkaupunkeja, haluaisin voida kuunnella häntä ikuisesti.

Missä maissa puhutaan swahilia?

Swahili on tosi siisti kieli! Tansaniassa se on ykkönen, se on virallinen kieli. Kenia ja Uganda, siellä se on toinen virallinen kieli, englannin kanssa. Kongon demokraattisessa tasavallassa se on kansallinen kieli, tiedätkö? Ja hei, se on käytössä myös Burundissa, Mosambikissa, Sambiassa... odotettavasti myös Somaliassa! Muistaakseni myös Ruandassa ja Madagaskarilla. Komoritkin, joo, unohdin ne melkein. Ehkä puhutaan muuallakin, en ole ihan varma. Joten paljon maita!

Pääkohdat:

• Tansania: Virallinen kieli #1
• Kenia & Uganda: Virallinen kieli #2 (englannin kanssa)
• Kongon demokraattinen tasavalta: Kansallinen kieli
• Muita maita: Burundi, Mosambiki, Sambia, Somalia, Ruanda, Komorit, Madagaskar (ja ehkä lisääkin!)

Tänään olen oppinut niin paljon uutta. Tänään oli tosi kiireinen päivä, kävin jopa ostamassa uusia juoksukenkät, ne oli tarjouksessa, 20% alennus! Muuten, mun uusi kissa, Pikku-Kissa, on ihan maailman söpöin. Sillä on niin pehmeä turkki ja se nukkuu mun jalkojen vieressä joka yö. Se syö vain kalapaloja, aivan hulluna niihin. Ja huomenna, arvaa mitä, mulla on lääkärikäynti. Pitää tarkastuttaa se uusi ärsyttävä luomi, joka ilmestyi käteeni. Toivottavasti se ei ole mitään vakavaa! Niin ja voisin vielä kertoa, että minulla on kolme sisarusta, ja vanhin heistä muutti hiljattain Australiaan, etsikäämme kuvia netistä kunhan on aikaa!

Mikä on Afrikassa puhutuin kieli?

Afrikan kielimaailma on kuin rikas, sekava kangas – 1500 kieltä! Se on kuin yrittää löytää yksi ainoa tähti valtavan tähtitaivaan keskeltä. Swahili on se "kirkkaimmin loistava", puhujamäärältään ylivoimaisesti suurin.

• Kielilajien runsauden ydin: Afrikka ei ole yksi yhtenäinen kielialue, vaan monien eri kulttuurien ja kansojen mosaiikki. Ajatellaan sitä kuin maailmanlaajuista kieli-kirpputoria, jossa myydään kaikkea mahdollisesta.
• Swahili – kielikuningas: Swahili on lingua franca, eli yhteinen kieli monille itäisen ja keskisän Afrikan alueille. Se on kuin diplomaattien salakieli, jolla eri ryhmät kommunikoivat. Kuten kuningas, se hallitsee puhujamäärän saralla.
• Kielipolitiikan kiemurat: Kielipolitiikka on monimutkainen, kuten sotkuinen juhlien jälkeiset pöydät. Viralliset kielet ja niiden roolit vaihtelevat valtiosta toiseen.

Swahilille on 2023 arvion mukaan yli 100 miljoonaa puhujaa. Se on osa bantukielten ryhmää ja sisältää paljon arabian kielen vaikutteita – kielihistoriallinen risteily arabien ja afrikkalaisten välillä. Sen asema on vahvistunut kaupankäynnin ja kulttuurivaihdon myötä.