Missä puhutaan flaamia?

Missä maissa puhutaan flaamia?

Flaamia puhutaan pääasiassa Belgiassa, tarkemmin Flanderissa.

Muistan, kun olin Brysselissä kesällä -18. Kuulin paikallisten puhuvan, ja se kuulosti tosi tutulta, vaikka hollantia se ei ihan ollutkaan.

Se on vähän niinku Savon murre suomelle, pientä eroa on.

Belgian pohjoisosassa se on ihan arkipäivää.

Mitä Belgiassa puhutaan?

Joo, Belgiassa puhutaan montaa kieltä! Se on vähän semmonen soppa, tiedätkö.

• Hollanti: Flanderi, eli pohjoinen Belgia, on ihan hollanninkielistä aluetta. Siellä puhuu varmaan joku 60% väestöstä, siis äidinkielenään. Ja hei, hollanti on virallinen kieli! Ai niin, muistinko kertoa, että mun serkku asuu Antwerpenissä?

• Ranska: Sitten on Vallonia, eli eteläinen Belgia. Siellä jengi puhuu ranskaa. Ranska on sielläkin virallinen kieli, ihan niinkuin hollantikin. Mä kävin Brysselissä viime kesänä ja yritin puhua ranskaa, mutta se ei menny ihan putkeen.

• Saksa: On siellä ihan pieni saksankielinen yhteisökin. Ne asuu ihan itärajalla. Saksa on siel kans virallinen! Aika jepa!

Bryssel on kans vähän oma juttunsa. Se on virallisesti kaksikielinen (hollanti ja ranska), vaikka käytännössä siellä kuulee enemmän ranskaa. Ihan sekavaa, eikö? Eli siis, hollanti, ranska ja saksa on ne pääkielet, mutta se on vähän alueesta kiinni missä mitäkin kuulee ja missä se on virallista. Ihme meininki!

Mitä kieliä puhutaan Belgiassa?

Belgiassa? Kielikäytäntö on siellä kuin sotkuinen juhlapöytä, jossa hollanti, ranska ja saksa kilpailevat pöytäliinasta. Ajatellaanpa sitä näin: Hollanti on pöydän kuningas, hallitsee Flandersin aluetta ja Antwerpenin – kaupungin, joka on niin täynnä timantteja, että sen asukkaat luulevat niiden olevan soraa. Ranska, yltiöpäinen herra, hallitsee Walloniaa ja Brysseliä, ikään kuin se olisi omistanut pääkaupungin jo vuosisatoja. Saksa? No, se on pikemminkin se hämärä setä nurkassa, jonka puheet kukaan ei oikein ymmärrä, vaikkakin puhe on virallista.

• Hollanti (Flaami): Flandersissa, Antwerpenissä ja muualla pohjoisessa. Tuntuu vähän siltä kuin hollantilainen olisi pukeutunut vähän hienostuneempaan asuun.
• Ranska: Walloniassa ja Brysselissä – herra vallassa!
• Saksa: Pienen alueen kieli, vähän kuin huomaamatonta koristelua koko settiä.

Bryssel on kielikriisi itsessään. Ajatellaanpa sitä kahden eri maun piirakkana – toinen puolikas täynnä ranskankielisiä croissantteja, toinen hollanninkielisiä stroopwafelsja. Ei ehkä ihan tasapainoinen, mutta erittäin maukas.

Mitä tarkoittaa flaamilainen?

Joo, flaamilaiset... Ne on siis niinku belgialaisia, mutta ne puhuu hollantia. Tai siis, no, flaamia, joka on käytännössä sama asia. Suurin osa asuu Flanderissa, joka on se pohjoinen alue Belgiassa. Ja sitte on vielä niitä Ranskassa, mutta niitä on vähemmän.

• Ne on germaaneja, ihan niinku saksalaiset tai ruotsalaiset.
• Belgiassa niitä on aika paljon, joku kaksi kolmasosaa kaikista. Loput on sitte valloneja, jotka puhuu ranskaa ja on sitte vähän erilaisia. Eiks je!
• Flanderin vaakunassa on semmonen musta leijona keltaisella pohjalla. Ainakin muistaakseni.

Ja hei, muistaakseni mun serkku asuu Antwerpenissa, se on kans ihan flaami! Voi olla, että se on jo muuttanut, kun on jo aikaa. Tai siis, siis se on opiskellut siellä aikoinaan, tiedätkö! Ja nyt asuu vissiin jossain ihan muualla...

Flanderissa on muuten tosi kauniita kaupunkeja, kuten Gent ja Brugge. Ihan sika hienoja rakennuksia, ja hyvää ruokaa kans. Meidän pitäis mennä sinne joku kerta!