Tuleeko kysymysmerkki, jos sivulause on kysymys?

1 vuotta sitten 47 katselukertaa

Alkuperäisen tekstin tarkastuksen jälkeen voidaan todeta, että kysymysmerkin käyttö kysyvissä sivulauseissa on kiistanalainen aihe. Yleisen ohjeen mukaan kysymysmerkki jätetään pois, jos päälause on julistava tai toteava, vaikka sivulause sisältäisi kysymyksen. Kysymysmerkki tarvitaan ainoastaan silloin, kun koko virke on kysymys. Tässä painotetaan kokonaisuuden merkitystä yksittäisten lauseiden sijaan.

Kommentti 0 tykkäystä

Ehkä haluat kysyä tästä?Lisää

Kysymysmerkki sivulauseessa – kielioppikysymyksen monimuotoinen vastaus

Sivulauseen sisällä piilevä kysymys herättää usein kysymyksen kysymysmerkin käytöstä. Onko se tarpeen, vai riittääkö pelkkä pilkku tai piste? Vastaus ei ole yksiselitteinen, ja se riippuu merkittävässä määrin lauseen rakenteesta ja tarkoituksesta. Yleisesti ottaen voimme sanoa, että kysymysmerkkiä ei käytetä sivulauseessa, jos päälause on julistava. Tämä on hyvä lähtökohta, mutta syvennymme asiaan tarkemmin.

Ajatellaanpa seuraavaa esimerkkiä:

Tiedän, että missä hän on?.

Tämä lause on virheellinen. Vaikka sivulause ("missä hän on?") on kysymys, koko lauseen tarkoitus on julistava. Päälause "Tiedän" toteaa tiedon, ja sivulause täydentää tätä tietoa. Kysymysmerkki sivulauseessa luo hämmennystä, sillä se viittaa koko lauseen olevan kysymys, mikä ei pidä paikkaansa. Oikea kirjoitusasu on siis:

Tiedän, missä hän on.

Toinen esimerkki:

Hän kysyi, milloin bussi lähtee?.

Myös tässä tapauksessa kysymysmerkki sivulauseessa on virheellinen. Päälause ("Hän kysyi") on julistava, ja sivulause ("milloin bussi lähtee?") toimii sen osana, kuvaamalla kysymyksen sisältöä. Oikea kirjoitusasu on:

Hän kysyi, milloin bussi lähtee.

Tilanne muuttuu, jos koko lause on kysymys. Tällöin kysymysmerkki on välttämätön, vaikka kysymys olisikin sisällytetty sivulauseeseen:

Tiedätkö, missä hän on?

Tässä esimerkissä koko lause on kysymys, ja kysymysmerkki on loogisesti sijoitettu lauseen loppuun. Kysymysmerkki ei siis liity suoraan sivulauseeseen, vaan koko lauseen kysyvään luonteeseen.

Yhteenvetona voidaan todeta, että kysymysmerkin käyttö sivulauseessa, joka itsessään sisältää kysymyksen, on yleensä virheellistä, jos päälause on julistava. Kysymysmerkki on tarpeen vain, jos koko lause muodostaa kysymyksen. Tärkeintä on lauseen kokonaisuuden tarkastelu ja sen tarkoituksen selkeä ilmaisu. Tarkka kieliasu välttää hämmennystä ja varmistaa, että viesti välittyy selkeästi ja yksiselitteisesti.