Millä nimellä Yhdysvallat tunnetaan?

5 tuntia sitten 0 katselukertaa

Yhdysvallat tunnetaan virallisesti nimellä Amerikan yhdysvallat. Yleiskielessä ja uutisoinnissa maasta käytetään usein lyhyempiä muotoja, kuten Yhdysvallat, USA tai Amerikka.

Kommentti 0 tykkäystä

Ehkä haluat kysyä tästä?Lisää

Millä nimellä Yhdysvallat tunnetaan?

Yhdysvallat tunnetaan virallisesti nimellä Amerikan yhdysvallat. Arki- ja yleiskielessä maasta käytetään yleisimmin lyhyempiä nimityksiä, kuten Yhdysvallat, USA tai Amerikka, tilanteesta ja kontekstista riippuen.

Millä nimellä Yhdysvallat tunnetaan ja miten eri nimitykset eroavat toisistaan?

Yhdysvallat tunnetaan virallisesti nimellä Amerikan yhdysvallat, ja siitä käytetään yleisesti myös lyhennettä USA sekä arkikielessä nimeä Amerikka. Kysymys siitä, miten maahan viitataan, voi joskus herättää pientä hämmennystä kieliasun tai maantieteellisen laajuuden vuoksi.

Virallinen nimi ja kansainväliset lyhenneet

Amerikan yhdysvallat on valtion virallinen, täydellinen nimi, jota käytetään ennen kaikkea muodollisissa asiakirjoissa, lakiteksteissä ja valtiollisissa yhteyksissä. Kansainvälisesti ja laajasti tunnettu lyhenne on puolestaan USA, joka juontaa juurensa englanninkielisestä nimestä United States of America.

Suomen kielen uutisoinnissa ja yleiskielessä suositelluin lyhyempi muoto on yksinkertaisesti Yhdysvallat. Tämä muoto on vakiintunut ja selkeä, eikä se sekoitu samalla tavalla muihin maantieteellisiin käsitteisiin.

Arkikielen ilmaisut ja kulttuuriset symbolit

Puhekielessä ja arjessa maasta puhuttaessa käytetään usein pelkkää nimeä Amerikka/link. Maantieteellisesti tarkasteltuna sana viittaa kuitenkin koko jättimäiseen mantereeseen, joka kattaa sekä Pohjois- että Etelä-Amerikan. Konteksti ratkaisee yleensä sen, tarkoitetaanko nimellä nimenomaan valtiota vai laajempaa maantieteellistä aluetta.

Kulttuurisella puolella vastaan tulee usein myös Setä Samuli (Uncle Sam). Kyseessä on Yhdysvaltojen henkilöitymä ja kansallissymboli, jota hyödynnetään erityisesti poliittisissa pilapiirroksissa ja yleisessä kielenkäynnissä kuvaamaan maan hallitusta tai valtiota ilmiönä. Se tuo hauskan historiallisen lisän maan nimistöön ja sen ympärille rakentuneeseen kuvastoon.

Jos haluat oppia lisää maan maantieteestä ja sijainnista, lue myös [link url=yhteiskunta/mihin-yhdysvallat-kuuluu.html]mihin Yhdysvallat kuuluu.

Yhdysvaltojen eri nimitysten vertailu ja käyttöyhteydet

Maahan viitataan monilla eri tavoilla riippuen siitä, millaisessa tilanteessa tai tekstissä ollaan. Seuraavassa on eritelty keskeisimmät nimitykset ja niiden tyypilliset käyttötarkoitukset.

Amerikan yhdysvallat

Maan täydellinen ja virallinen nimi ilman poikkeuksia.

Yksiselikäs, mutta puhekielessä harvemmin käytetty pitkän muodon vuoksi.

Viralliset asiakirjat, sopimukset ja valtiolliset julkaisut.

USA

Erittäin laajasti hyväksytty kansainvälinen lyhenne.

Ymmärretään välittömästi kaikkialla maailmassa.

Kansainvälinen viestintä, media ja yleinen puhekieli.

Amerikka

Puhekielinen yleisnimi, joka voi maantieteellisesti aiheuttaa sekaannusta.

Tuttu jokaiselle, mutta vaatii kontekstia mantereen ja valtion erottamiseksi.

Arkikeskustelut ja epävirallinen kielenkäyttö.

Valinta eri nimitysten välillä riippuu täysin tekstin tyylistä. Virallisissa yhteyksissä suositaan täyttä nimeä tai suositeltua lyhyempää muotoa, kun taas arjessa USA ja Amerikka toimivat sujuvasti.

Kielivalinnat uutistoimituksen arjessa

Helsinkiläinen verkkolehti valmisteli laajaa kansainvälistä katsausta, jossa käsiteltiin Pohjois-Amerikan taloutta ja politiikkaa.

Toimituspoika ja nuorempi toimittaja pohtivat, pitäisikö otsikoissa käyttää aina virallista nimeä vai lyhyempää muotoa.

Ratkaisuksi otettiin käyttöön linja, jossa uutisen pääotsikossa käytetään sujuvuuden vuoksi lyhyempää muotoa tai lyhennettä, mutta leipätekstissä säilytetään selkeys.

Valittu käytäntö vähensi lukijoiden hämmennystä ja piti kielen luontevana.

Artikkelin yhteenveto

Virallinen nimi on Amerikan yhdysvallat

Muodollisissa yhteyksissä ja virallisissa dokumenteissa käytetään aina valtion täyttä nimeä.

USA ja Yhdysvallat ovat arkisia suosikkeja

Uutisissa ja yleisessä kielenkäytössä suositellaan lyhyempää Yhdysvallat-muotoa tai kansainvälistä USA-lyhennettä.

Amerikka ja Setä Samuli elävät puhekielessä

Arkipäivän keskusteluissa maahan viitataan usein Amerikkana, ja sen symbolina tunnettu Setä Samuli elää vahvasti kulttuurissa.

Lue lisää

Miksi Yhdysvalloista käytetään nimeä Amerikka, vaikka se on myös maanosa?

Kielessä on tavallista, että valtiosta käytetään sen mantereen tai suuremman alueen nimeen pohjautuvaa arkikielistä lyhennystä. Vaikka maantieteellisesti kyse on kahdesta eri asiasta, puhekielessä Amerikka yhdistetään automaattisesti nimenomaan Yhdysvaltoihin.

Mistä lyhenne USA tulee?

Lyhenne tulee englanninkielisistä sanoista United States of America. Se on vakiintunut globaaliin käyttöön sen lyhyyden ja helppouden ansiosta.

Kuka tai mikä on Setä Samuli?

Setä Samuli eli Uncle Sam on Yhdysvaltojen kansallinen henkilöitymä. Sitä käytetään vertauskuvana erityisesti valtion hallinnolle ja amerikkalaiselle yhteiskunnalle pilapiirroksissa ja kulttuurissa.