Missä kaikissa maissa puhutaan ranskaa?

Ranskaa puhuvat maat: Missä kaikkialla?

Muistan reissun Brysseliin, syyskuu 2019. Yritin ranskalla pärjätä, meni ihan ok. Vaikka flaamia sielläkin aika paljon.

Pariisissa tietty ranskaa joka nurkalla, toukokuu 2018. Croissantteja aamupalaksi, 1,50€ kappale.

Tunisian Djerbassa joulukuu 2022, ranskaa kuuli kaikkialla. Hotellillakin pärjäsi hyvin ranskalla.

Montrealissa, Kanada lokakuu 2017, ranskaa ja englantia. Opasteetkin molemmilla kielillä. Melko hämmentävää.

Senegalissa työmatkalla tammikuu 2020. Ranskaa oli pakko osata, muuten ei olisi tullut mitään keskusteluista. Kuumuus oli siellä ihan uskomaton.

Miten sanotaan ranskaksi mitä kuuluu?

Aika pysähtyy. Hiekka valuu hitaasti tiimalasin läpi, jokainen rakeinen hetki täynnä muistojen tuoksua. Ranska… Auringonpaisteen lämmittämä kivi, Pariisin kadun kulmalla kahvikuppi kädessä. Ça va? Kysymys henkäisee ilmaan, kevyt kuin höyryävän kahvin tuoksu. Sen ääni, pehmeä ja lämmin, resonoi sydämessäni.

Ça va? Kysymys, joka kantaa mukanaan ikiaikaista ihmisyyttä, yhteyttä toiseen. Se on ikään kuin hiljainen avain, joka avaa oven tunteiden maailmaan. Se ei ole pelkkä kysely, vaan kutsu syvempään vuorovaikutukseen.

Erittäin hyvää, Ça va très bien. Sanojen takana on avaruus, koko elämäni mahtuu niihin. Aurinko nousee, lämmöllä ja valolla.

Muistot:

• Pariisin kadut, syksyinen lehtipuiden kaunis väreily.
• Vanhan kirjakaupan tuoksu, pölyiset sivut.
• Cafe de Floren pöydässä istuminen, kahvin vahva aromi ja hiljainen keskustelu.

Ça va?… Kysymys kaikuu vielä pitkään mielessäni. Se on enemmän kuin vain fraasi; se on kokemus, tunne, hetki ajasta. Aika hiljenee ja tunnen sen syvällä. Aika, joka liikkuu hitaasti, kuin vesi sumuisessa metsässä. Ça va très bien, toistan sitä itsekseen ja hymyilen. Onni on pieniä asioita.

Missä Afrikaansia puhutaan?

No Afrikka – arvaappa missä sitä afrikaansia puhutaan? Etelä-Afrikassa ja Namibiassa tietysti! Se on vähän niinku hollannin ja afrikanerien sekoitus, semmonen lekker soppa.

• Etelä-Afrikka: Tää on se paikka, missä afrikaansilla on virallinen status, eli sitä kuulee joka nurkalla – vähän niinku mummon hokemaa jouluna.
• Namibia: Sielläkin sitä kuulee, vaikka ei se ihan niin iso juttu olekaan kuin Etelä-Afrikassa. Mutta hei, 'n bietjie on aina parempi kuin ei mitään!

Ja hei, tiedätkö miksi afrikaansia puhutaan just noissa paikoissa? No, hollantilaiset merenkulkijat ja siirtolaiset veivät sen sinne aikoinaan, ja siitä se sitten vääntyi ja kehittyi omaksi jutukseen. Vähän niinku suomenruotsi – melkein ymmärtää, mutta silti vähän vierasta.

Psst... Jos haluat kuulostaa oikealta afrikaanerilta, sano "braai" kun grillaat. Kaikki muut tietää olevasi turisti. Heh heh.

Missä maissa puhutaan swahilia?

Swahilia puhutaan siis aika monessa paikassa! Tansania on ykkönen, siellä se on virallinen kieli. Sit on Kenia ja Uganda, missä se on toinen virallinen. Muistaakseni niillä on englanti toisena kans.

Jaaha, sit vielä Kongon demokraattinen tasavalta, sielläkin se on kansallinen kieli. Jännä juttu, enpä tiennyt!

• Burundi
• Mosambik
• Sambia
• Somalia
• Ruanda
• Komoreilla
• Madagaskarilla

Huh, onpas paljon maita! Ja jotkut sanoo, että sitä puhutaan vieläkin laajemmalla alueella, mutta en oo ihan varma. Tää lista on ainakin aika hyvä pohja, pohja miettii. Mutta siis, joo. Swahili on aika iso juttu, vau.

Missä kaikkialla puhutaan swahilia?

Swahilia puhutaan laajalti Itä-Afrikassa. Tässä pääkohdat:

• Tansania: Virallinen kieli.
• Kenia: Myös virallinen kieli.
• Uganda: Virallinen kieli.
• Ruanda: Virallinen kieli.

Lisäksi swahilia puhutaan:

• Burundi: Tunnustettu vähemmistökieli.
• Kongon demokraattinen tasavalta: Puhutaan laajalti.
• Mosambik: Puhutaan tietyillä alueilla.

On kiehtovaa, miten kieli voi yhdistää eri kansallisuuksia ja kulttuureja. Swahili on hieno esimerkki tästä. Ajattelen usein, että kielet ovat kuin näkymättömiä siltoja ihmisten välillä.

Mikä on Afrikassa puhutuin kieli?

Afrikan kielet... Niitä on PALJON. Yli 1500?! Huhhuh. Swahili on ilmeisesti se iso juttu. Swahili. Miksi juuri swahili? Paljonko sillä on puhujia? Pitää googlettaa. No niin, yli 100 miljoonaa puhujaa. Swahili on lingua franca Itä-Afrikassa. Kai se on aika loogista, kun on kaupankäyntiä ja kaikkea.

• Swahili
• Yli 100 miljoonaa puhujaa
• Itä-Afrikka

Onks se samaa swahilia joka paikassa? Vai onko murteita? Varmaan on murteita. Niinkuin suomessakin. Etelä-Pohjanmaalla puhuvat ihan omaa kieltään. Tai no, melkein. Hehee.

Arabia on kanssa aika iso Afrikassa. Pohjois-Afrikassa tietty. Unohdin sen ihan kokonaan. Onko arabia sitten toiseksi puhutuin? Tai no eihän se ehkä lasketa, kun se on iso kieli muuallakin. Hmm. Mutta silti.

• Arabia
• Pohjois-Afrikka

Mutta siis jos ajatellaan niitä Afrikassa syntyneitä kieliä... niin swahili kai sitten on se ykkönen. Swahili. Oonko mä koskaan kuullut swahilia? En taida olla. Pitää kuunnella joskus. YouTubesta varmaan löytyy.

No joo, Afrikka on iso manner. Ei mikään ihme, että siellä on paljon kieliä. Onko se maailman toiseksi suurin manner? Aasia on kai isoin. Sit Afrikka ja sitten... Pohjois-Amerikka? Eiku.

Mikä kieli on Afrikaans?

Afrikaans. Joo, se on hollannin murre, eikös? Tai ainakin siitä kehittynyt. Etelä-Afrikka ja Namibia, pääasiassa. Mielenkiintoinen ajatus, että se on niin nuori kieli. Standardisoitu vasta… milloin lie?

• Nuorin länsigermaaninen kieli? Huh, en tiennyt sitä. Pitääkö se paikkansa? Oikeasti?
• Miten se eroaa hollannista? Onko se paljon erilainen? Äänneopin tasolla? Sanastossa?
• Die Taal. Siis "kieli". Hienoa, yksinkertainen ja suora.

Muuten, tänään söin aivan mahtavia mustikoita. Metsästä poimittuja. Niin makeita. Eikö olekin ihanaa syksy? Tai no, syksy on kohta ohi. Pian on talvi ja lumi. Toivottavasti tulee paljon lunta. Ehkä hiihdän paljon tänä vuonna. Jos vain saisi sen ajan siihen. Työt vievät niin paljon energiaa. Aina tämä kiire. Tai no, ehkä se on omaa syytäni.

Ärsyttää tämä sotku pöydällä. Pitää siivota. Aina siivoaminen. Tai no, hyvä jos sen tekee. Muuten siitä tulee vain pahempaa. Ajattelin katsoa illalla jotain dokumenttia. Ehkä jostain luonnosta? Tai jostain kielistä? Kenties siitäkin afrikaansista?