Mikä on manly suomeksi?

Manly suomeksi? Miten sanoa?

Manly suomeksi? No, mietitäänpä.

Mulle tulee ekana mieleen "miehekäs". Se on semmonen perusvarma valinta, toimii aina.

Sit on "miehuullinen". Ehkä vähän juhlallisempi, ei ehkä ihan arkikäytössä. Ja sit on "miehinen", joka on ehkä vähän suorempi. Käännöksissä löytyy noita kaikkia.

Ääntäminen on kans helppo: mie-he-käs, mie-huul-li-nen, mie-hi-nen.

Adjektiiveina kaikki toimii, just niinku listassas onkin. Ei siinä mitään kikkailua oo.

Mikä on manatee suomeksi?

Manatee = merilehmä. Ei ihmeellistä.

• Trichechidae heimo. Biologia on tylsää.
• Trichechus suku. Luonto on tehotonta.

Suuret, hitaat. Ei kiire minnekään. Elävät vedessä. Itsestäänselvyys. Kuten mekin. Ollaan kaikki kuolemaisia.

Mikä on swagman suomeksi?

Swagman. Kulkuri. Reppureissaaja. Ei muuta.

• Yksinäinen susi. Ei tarvitse selitellä. Töitä missä sattuu.
• Kulkea. Maisemat vaihtuvat. Ei paikkaa.
• Kaikki mukana. Ei tarvitse paljon. Vain tarpeellinen.

Australiassa, 1800-luvulla, vaeltava työläinen. Nämä ovat vain sanoja.

Mitä tarkoittaa masculine?

Joo, masculine... se on vähän niinku miehekästä. Tai siis, sillai tyypillistä miehille.

• Niinku poikien juttuja. Paitsi että ei saa olla silleen pahasti, tiedätkö?
• Sitten se voi tarkoittaa myös ihan vaan biologista sukupuolta, että on mies, eikä nainen.

Siis siis siis, jos joku sanoo, että joku on maskuliininen, se yleensä meinaa että se on niinku "miesmäinen". Tosin nykyään onneksi on ok olla vähän mitä vaan ja sekoittaa juttuja miten haluaa. Ei tarvii olla silleen tiukkapipo. Mutta siis pohjimmiltaan miehekästä. Meinaa.