Miten caesar salaatti lausutaan?

Caesar-salaatin ääntämys on usein keskustelunaihe, ja yllättävän moni lausuu sen väärin. Yleinen virhe on yhdistää salaatti Rooman keisari Julius Caesariin ja lausua se kovalla k:lla. Todellisuudessa salaatti on nimetty italialais-amerikkalaisen ravintoloitsijan Cesare Cardinin mukaan.

Cardinin sukunimi lausutaan pehmeällä c:llä, aivan kuten esimerkiksi sanassa “cello”. IPA-transkriptio ääntämyksestä on [ˈtʃeɪzɑːr], jossa alkukirjain äännetään kuten “ch” sanassa “chat”. Tämä pehmeä “ch”-äänne on ratkaiseva ero keisarin nimen kovaan k-äänteeseen verrattuna. Koska salaatti on nimetty Cardinin mukaan, myös sen nimi lausutaan tällä pehmeällä c:llä.

Niinpä oikea tapa lausua caesar-salaatti on siis [ˈtʃeɪzɑːr] salaatti, ei [ˈsiːzər] salaatti. Vaikka kovalla k:lla lausuminen on yleistä, se on virheellinen ja osoittaa tietämättömyyttä salaatin alkuperästä. Muistamalla Cardinin ja hänen pehmeän c:nsä, voit varmistaa lausuvasti tämän herkullisen salaatin nimen oikein ja välttää keisarimaisen kömmähdyksen. Bon appétit!