Missä maassa puhutaan eniten portugalia?

Missä maassa puhutaan eniten portugalia? Brasilia johtaa

Monet pohtivat, missä maassa puhutaan eniten portugalia ja miten kielen puhujamäärät jakautuvat maapallolla. Tämän maantieteellisen ja kielellisen tiedon ymmärtäminen laajentaa yleissivistystä ja auttaa hahmottamaan globaaleja kulttuurisuhteita. Oikean tiedon avulla vältät yleiset harhaluulot kielen maantieteellisestä sijoittumisesta ja opit tunnistamaan suurimmat portugalinkieliset väestökeskittymät.

Missa maassa puhutaan eniten portugalia?

Portugali on puhujamääränsä perusteella maailman kuudenneksi suurin kieli, ja sillä on yli 200 miljoonaa puhujaa. Vaikka kieli on saanut nimensä Portugalista, suurin osa sen puhujista asuu aivan muualla kuin Euroopassa.

Brasilia on portugalinkielisen maailman keskus

Maailmassa puhutaan eniten portugalia Brasiliassa, jossa asuu valtaosa kielen äidinkielisistä puhujista. Noin 214 miljoonaa ihmistä tekee portugali kieli brasilia -kontekstissa maasta ylivoimaisesti suurimman portugalia puhuvan maan.

Noin 10 miljoonaa ihmistä puhuu äidinkielenään portugalia itse Portugalissa. Tämä tarkoittaa, että vain pieni murto-osa kaikista portugalin kielen puhujamäärä -tilastoista elää Euroopassa. Siirtomaa-aika ja historialliset tapahtumat selittävät sen, miksi kieli levisi Etelä-Amerikkaan ja kasvoi siellä näin valtaviin mittasuhteisiin.

Portugalin kielen levinneisyys muissa maissa

Euroopan ja Etelä-Amerikan ulkopuolella portugalilla on vankka asema myös Afrikassa. Esimerkiksi Angola, Mosambik, Kap Verde, Guinea-Bissau ja Sao Tome ja Principe käyttävät portugalia virallisena kielenään.

Aasiassa entinen siirtomaa Makao pitää yllä portugalin kielen perinteitä. Lisäksi eri puolille maailmaa levittäytyneet siirtolaisyhteisöt Yhdysvalloissa, Kanadassa ja eri puolilla Eurooppaa muodostavat merkittäviä missä puhutaan portugalia -teeman mukaisia vähemmistöjä.

Euroopan ja Brasilian portugalin erot

Vaikka kyseessä on sama kieli, Brasilian ja Portugalin portugalissa on huomattavia eroja lausunnassa, sanastossa ja kieliopissa. Aivan kuten englannin kielessä on ero britti- ja amerikanenglannin välillä, myös portugalin puhujat ymmärtävät toisiaan vaivatta pienistä vivahteista huolimatta.

Vertailussa suurimmat portugalinkieliset maat

Brasilia

• Noin 214 miljoonaa äidinkielistä puhujaa

• Brasilian portugali, jolle on ominaista pehmeä intonaatio

• Valtava enemmistö koko maailman portugalin puhujista

Portugali

• Noin 10 miljoonaa äidinkielistä puhujaa

• Euroopan portugali, joka äännetään suljetummin

• Kielen historiallinen alkuperämaa ja eurooppalaisen muodon keskus

Matin matka portugalin kielen maailmaan

Matti, 30-vuotias helsinkiläinen tradenomi, aloitti portugalin opiskelun työnhaun vuoksi, sillä hän kuvitteli aluksi matkustavansa vain Lissaboniin.

Ensimmäiset viikot olivat vaikeita, sillä kielioppi ja äänteet tuntuivat täysin erilaisilta kuin espanjassa. Hän yritti opiskella pelkkää eurooppalaista muotoa.

Löydettyään netistä brasilialaisia musiikkivideoita ja podcasteja, Matti tajusi, että suurin osa sisällöstä ja puhujista tuleekin toiselta puolelta maapalloa.

Puolen vuoden ahkeran opiskelun jälkeen Matti pystyi keskustelemaan sujuvasti sekä brasilialaisten että portugalilaisten kollegoidensa kanssa, ymmärtäen maiden väliset kielelliset vivahteet.