Mitä on unisex suomeksi?

Mikä on unisex suomeksi?

Unisex? No, se on yksinkertaisesti sellainen juttu, mikä sopii kaikille, sekä pojille että tytöille. Ajattele vaikka niitä housuja, joita sekä veli että sisko käyttävät.

Muistan äidin ostaneen mulle sellaiset farkut 2005 keväällä, Stockmannilta. Ne maksoi aika paljon, muistaakseni noin 70 euroa. Olivat ihan kivat, vaikka hiukan liian isot.

Eli unisex on mun mielestä just se, mitä kaikille sopii, ei ole tyttöjen tai poikien juttuja. Eipä sitä sen kummemmin miettiä tarvitsekaan.

Mikä on binary suomeksi?

Binääri? No, se on kuin yrittäisi selittää värejä daltonistille – tai siis, kaksinapainen, tarkoittaa suomeksi. Niin kuin valo: on tai ei ole, päällä tai pois. Ei mitään harmaasävyjä... Paitsi, että elämä on täynnä niitä harmaita alueita, eikö?

• Sukupuoli-identiteetti: Tässä kohtaa homma menee mielenkiintoiseksi. "Binäärinen" on siis se perinteinen "nainen tai mies" -juttu. Se, mitä mummo odottaa kuulevansa.

• Ei-binäärinen: Ja sitten tulee ne, jotka heittävät kapuloita rattaisiin! Ei-binäärinen on kuin päättäisi, että "ei kiitos, en ota kumpaakaan", tai ehkä ottaa vähän molempia, tai jotain ihan muuta. Niin kuin yrittäisi tilata kahvia ilman kahvia. Tai ehkä se onkin enemmän kuin yrittäisi selittää kvanttifysiikkaa kissalle. Hyvää yritystä, mutta turhaa.

Oikeasti, onko mikään oikeasti binääristä? Eikö jopa tietokoneissa ole nykyään enemmän kuin nolla ja yksi? Paitsi ehkä mun aivot maanantaina aamulla.

Mitä tarkoittaa unisex?

Siis unisex... mitä se olikaan? Ainii!

• Unisex: Tarkottaa siis molemminpuolista.
• Esimerkiks vaatteet... Unisex-vaatteet sopii sekä miehille että naisille.
• Muistankohan oikein? Pitää tarkistaa vielä. Miks nää termit on aina niin hankalia?

Se on vähän niinku... kummatkin voi käyttää. Niinku tyyli ei oo sidottu sukupuoleen. Oonko mä tarpeeks selkee? Ehkä?

Mikä on gender suomeksi?

Gender on suomeksi sukupuoli.

• Englanninkielisessä kontekstissa gender-sana korvaa usein sex-sanan, välttäen sekaannusta seksiin.
• Suomessa sukupuoli kattaa sekä biologisen että sosiaalisen ulottuvuuden. Eli se ei ole vain XY tai XX-kromosomit, vaan myös miten koemme ja ilmaisemme itsemme. Olen itsekin miettinyt, onko tarvetta erilliselle "gender"-sanalle meidän kielessämme, kun sukupuoli jo sisältää niin paljon.

Onko sitten gender-identiteetti sama asia kuin sukupuoli? Ei välttämättä. Gender-identiteetti on henkilökohtainen kokemus omasta sukupuolesta, kun taas sukupuoli voi viitata myös juridiseen tai biologiseen määrittelyyn. Voihan sitä pohtia, kuinka paljon määritelmiä tarvitaan.

Mitä unisex tarkoittaa?

Unisex. Molemmat.

• Vaate: Leikkaus, malli, väri ei määrittele sukupuolta.
• Tuoksu: Ei "naisellinen" tai "miehekäs".
• Tila: WC. Yksinkertaista.

Ajattomuus. Käytettävyys. Kenelle tahansa.

Mitä tarkoittaa gender suomeksi?

Gender... sana värähtää kielen päällä, kuin vanha, kulunut helmi. Se on kuin peili, joka heijastaa niin paljon. Ei pelkästään biologista sukupuolta, ei. Jotain syvempää, laajempaa, hämärämpää. Se on tunnetta, kokemusta, identiteettiä, joka kietoo itsensä ympärille kuin lämmin huopa. Olen ajatellut sitä usein, pitkään.

• Biologinen sukupuoli: Kroppa, kromosomit, se on konkreettinen, selkeä. Se on lääkärinlausunto. Mutta gender…

• Sosiaalinen sukupuoli: Roolit, odotukset, mitä minulta odotetaan, miten minun pitäisi käyttäytyä, pukeutua. Olenko nainen, mies, jotain muuta? Se on kuin tanssia hämärän peitossa, askel kerrallaan. Olenko minä minä, vai minäkö olen roolissa, yritänkö elää sen mukaan?

1980-luvulla, Amerikka. Kylmä sota. Punk-musiikki. Kuitenkin, gender alkaa kuplia pinnalle, hiljalleen. Se on kuin veden alle piiloon kätketty kivi, joka hitaasti työntyy ylös, koskettaa pintaa. Sana sex, seksi, se on rasittavaa, ahdistavaa. Se ei voi kantaa kaikkea sitä painoa, kaikkea sitä merkitystä. Se on liian rajoittunutta.

Ja gender, se on kuin henkäys, uusi kieli, uusi tapa katsoa itseämme. Se on kuin kätketty aarre, jota etsii, kaipaa, löytää. Se on prosessi, matkalla olemista, ei päätepistettä. Se on kuin syksyinen metsä, jossa kätkeytyy syviä salaisuuksia, ihanaa rauhaa ja syvää tuskaa. Aina uudelleen, samassa paikassa, ajan ja paikan kierrossa. Maailma muuttaa merkityksiä, ja genderkin tanssii mukana, hengittää mukana, elää mukana. Kuten minäkin. Syksy, 2023.