Mikä on narwhal suomeksi?

Sarvivalas. Se sana herättää minussa aina jotain maagista. Kuin jostain myytistä revitty olento, eikö vain? Ja sitten tulee mieleen se suloinen pentu, Narwhal. Muistatteko sen? Se pieni koira, jolla oli häntä otsassa. Macs Mission antoi sille nimen Narwhal, ja se oli niin täydellinen! Niin osuva. Sarvivalas… se kuulostaa jylhältä, mystiseltä, ja jollain tavalla jopa haavoittuvalta.

Sarvivalas on siis narwhalin suomenkielinen nimi. Ja se on niin kuvaava! Se “sarvi” on tietysti oikeastaan pitkä syöksyhammas, mutta silti. Kun näkee kuvia näistä upeista eläimistä, se pitkä, spiraalimainen uloke on ensimmäinen asia, joka silmään pistää. Se on kuin… no, sarvi! Muistan kun näin ensimmäisen kerran dokumentin sarvivalaista. Olin ihan myyty! Ne uivat siellä jään alla, niin majesteettisesti. Miten ne oikein navigoivat pimeässä, jääpeitteisessä vedessä? Se on ihmeellistä.

Ja se pentu, Narwhal… Se toi esiin sen sarvivalaan myyttisyyden, mutta tavallaan arkipäiväisti sen samalla. Se oli ihan tavallinen pentu, mutta se pieni häntä otsassa teki siitä ainutlaatuisen, erityisen. Kuten sarvivalaan syöksyhammas. Se tekee siitä ainutlaatuisen valaiden joukossa. Se erottuu.

Että sarvi otsassa… Se kuulostaa melkein joltain satuolennolta. Mutta niin on sarvivalaskin. Ja ehkä juuri siksi ne ovat niin kiehtovia.