Missä Afrikan maissa puhutaan espanjaa?

Missä Afrikan maissa puhutaan espanjaa? Päiväntasaajan Guinea

Espanjan kieli on osa afrikkalaista kielimaisemaa tietyillä alueilla. Sen asema vaihtelee virallisesta kielestä historialliseen perintöön, joka näkyy edelleen paikallisessa käytössä. missä Afrikan maissa puhutaan espanjaa -aiheen ymmärtäminen auttaa hahmottamaan alueen monimuotoista siirtomaahistoriaa. Tutustu kielen historiallisiin taustoihin ja sen nykyiseen asemaan välttääksesi yleisiä väärinkäsityksiä alueen kielistä.

Missa Afrikan maissa puhutaan espanjaa?

Ainoa Afrikan maa, jossa espanja on virallinen kieli, on Päiväntasaajan Guinea virallinen kieli. Espanjaa puhutaan laajalti myös Pohjois-Afrikassa Marokon pohjoisosissa, mikä johtuu maan siirtomaahistoriasta sekä Espanjan siellä sijaitsevista erillisalueista (Ceuta ja Melilla). ^[2]

Päiväntasaajan Guinea - Afrikan ainoa espanjankielinen maa

Päiväntasaajan Guinea virallinen kieli on poikkeus Afrikan kielikartalla, sillä se on mantereen ainoa valtio, jonka virallinen kieli espanja on. Tämä historiallinen perintö juontaa juurensa siirtomaa-ajalta, jolloin Espanja hallitsi aluetta. Nykyään suuri osa väestöstä puhuu espanjaa joko äidinkielenään tai toisena kielenä, ja se yhdistää maan eri etnisiä ryhmiä.

Monet yllättyvät tästä tiedosta, koska muualla Länsi- ja Keski-Afrikassa puhutaan pääasiassa ranskaa, englantia tai portugalia. Voin rehellisesti sanoa, että olin itsekin aluksi hieman hämmästynyt, kun kuulin tästä ensimmäistä kertaa maantieteen opiskelujen yhteydessä. Aika yllättävää, eikö?

Espanjan kielen asema Pohjois-Afrikassa ja Marokossa

Vaikka espanja ei ole Marokon virallinen kieli, sitä puhutaan ja ymmärretään varsinkin maan pohjoisosissa varsin yleisesti. Tämä johtuu maantieteellisestä läheisyydestä Eurooppaan sekä historiallisista siteistä. Marokon pohjoisosassa sijaitsevat Espanjan hallinnassa olevat autonomiset kaupungit Ceuta ja Melilla, joissa espanja on luonnollisesti arkipäivää.

Lisäksi monet pohjoismarokkolaiset osaavat espanjaa sujuvasti turismin, kaupankäynnin ja historian tuomien kontaktien ansiosta. Se ei kuitenkaan ole maan hallinnon tai koulutusjärjestelmän virallinen pääkieli samaan tapaan kuin arabia tai ranska.

Miksi espanja on levinnyt vain harvoille alueille Afrikassa?

Afrikan siirtomaahistoria muokkasi mantereen kielellisen maiseman varsin monimutkaiseksi. Siinä missä Iso-Britannia ja Ranska valtasivat valtavia alueita eri puolilta mannerta, espanjankieliset maat Afrikka -alueet jäivät huomattavasti suppeammiksi. Tämä selittää sen, miksi espanjankielisiä maita on Afrikassa vain yksi.

Vaikka virallisten maiden lista on lyhyt, kulttuurinen ja kielellinen vuorovaikutus Espanjan ja sen afrikkalaisten naapureiden välillä on säilynyt vilkkaana vuosikymmenestä toiseen.

Afrikan yleisimmät siirtomaakielet vertailussa

Espanja

- Vain Päiväntasaajan Guineassa

- Päiväntasaajan Guinea sekä Marokon pohjoisosat

- Espanjan suppeammat siirtomaa-alueet Afrikassa

Ranska

- Virallisen kielen tai valtakielen asema kymmenissä Länsi- ja Keski-Afrikan maissa

- Laajasti eri puolilla ranskankielistä Afrikkaa

- Ranskan laaja siirtomaaimperiumi

Englanti

- Virallinen kieli useissa Itä-, Etelä- ja Länsi-Afrikan valtioissa

- Esimerkiksi Nigeria, Etelä-Afrikka ja Kenia

- Brittiläisen imperiumin hallintoalueet

Matkailijan kokemus Marokon pohjoisosassa

Juha matkusti Marokon pohjoisosaan Tetouaniin ja yllättyi iloisesti, kun paikalliset alkoivat puhua hänelle sujuvasti espanjaa englannin sijaan.

Aluksi hän luuli tulleensa erehdyksessä toiseen maahan, sillä kadulla kyltit ja puheensorina muistuttivat enemmän Andalusiaa kuin tyypillistä arabialaista kaupunkia.

Paikallinen opas selvensi, että alueen historialliset siteet Espanjaan ja läheisyys Gibraltarinsalmen yli tekevät espanjan kielestä erittäin luontevan osan arkea.

Matkan jälkeen Juha ymmärsi, miten syvästi siirtomaahistoria ja maantiede vaikuttavat edelleen nykypäivän kielialueisiin Pohjois-Afrikassa.