Mitä Italiassa syödään aamupalaksi?
Italialainen aamiainen, la prima colazione, on yleensä kevyt: mustaa kahvia ja makea leivonnainen riittävät. Monet italialaiset aloittavat päivänsä pelkällä espressolla, sillä illallinen syödään myöhään.
Mitä italialaiset syövät aamupalaksi?
Mitä ne italialaiset oikeen aamulla syö? No, ite oon huomannu, että aika kevyesti mennään. Sellanen pieni makee juttu ja kahvi, siinä se. Ei mitään hirveitä aamupaloja.
Joskus Roomassa, joku… oisko ollu 2015 heinäkuussa, näin ihan vaan yhden espresson ja pienen kropan. Eipä muuta.
Ne taitaa syödä illalla niin myöhään, ettei aamulla nälkä kurni. Tai ainakin oon ite sen niin tulkinnu. Yks espresso riittää kuulemma pitkälle.
Mitä Italiassa syödään aamupalalla?
Aamupala Italiassa? Ah, se on kuin makea hyökkäys aisteihin! Ei mitään puuroa ja marjoja, vaan…
- Cornetto! Tää on croissantin italialainen serkku, mutta sellainen sokerihumalan aiheuttaja. Täynnä nutellaa tai marmeladia, just sellasta, että hampaat irvistää onnesta. Kuvittele, että söisit munkin ja croissantin risteytyksen. Noin 300 kcal per herkkupala.
- Murot ja jogurtti? Joo, löytyy niitäkin, jos oot sellanen terveysintoilija. Mutta miksi tyytyä niihin, kun voi vetää nutellaa leivän päälle?
- Paahtoleipää nutellalla! Tästä en ees ala vääntämään. Jumalten ruokaa, sanon minä. Nutellaa ei voi koskaan olla liikaa! Noin 200 kcal per leipä, riippuen nutellan määrästä.
Ja kahvi. Espressoa naamariin, että jaksaa aloittaa päivän! Tai cappuccino, jos oot fiinimpi.
Ja hei, jos oot Roomassa, käy ihmeessä testaa paikallisten suosikki: Pizza bianca – pizzaa tyhjällä täytteellä. Nam! Kuulemma monen suosikki!
Miten Italiassa tervehditään?
Italiassa hymyillään. Ja heilutetaan. Kädet elää omaa elämäänsä.
- Ciao. Se riittää usein.
- Sinuttelua.
- Alkuun.
- Loppuun.
Kuin “hei” ja “heippa” samassa paketissa. Yksinkertaista, eikö?
Miten sanotaan italiaksi ole hyvä?
Prego. Käytin sitä Roomassa kesällä 2023 ravintolassa. Tilasin pastaa ja kiitin tarjoilijaa. Hän sanoi “prego”. Tuntui jotenkin kohteliaalta ja mukavalta. Se jäi mieleen.
- Prego – yleisin
- Ecco – kun annat jotain
- Ecco a te – sama kuin ecco, vähän korostetumpi
Muistan kuinka hankalaa oli aluksi muistaa tuo prego. Käytin vahingossa grazie pari kertaa, joka tarkoittaa kiitos. Nolotti vähän, mutta tarjoilija ymmärsi varmaan. Sitten opettelin tuon pregon ja kaikki sujui hyvin. Roomassa oli muuten tosi kuuma. Käveltiin paljon ja syötiin gelatoa.
Ravintolan nimi oli Trattoria Da Cesare al Casaletto. Söin cacio e pepe -pastaa, se oli taivaallista. Tarjoilija oli tosi ystävällinen, vaikka en osannut italiaa. Käytin Google Translatea apuna. Onneksi italialaiset ovat avuliaita.
Miten sanotaan moi italiaksi?
Moi italiaksi on siis Ciao! Se on tosi kätevä, sopii vaikka mihin. Käytin sitä viime kesänä Italiassa koko ajan, ihmiset ymmärsi hyvin. Tai no, ehkä en ihan koko ajan, muutaman kerran sanoin vahingossa Buongiorno illalla. Hyvä että kukaan ei nauranut, tai ainakin niinkuin en ainakaan huomioinut sitä.
- Ciao: Moikka, sopii lähes mihin tahansa tilanteeseen.
- Buongiorno: Hyvää päivää, aamupäiville.
- Buonasera: Hyvää iltaa, illaksi.
- Buona notte: Hyvää yötä. Tätäkin käytin, kuulosti kivalta!
Muistan kun oltiin Roomassa viime vuonna, syötiin pizzaa ja siellä yksi vanhempi rouva sanoi mulle Buongiornon vaikka oli jo ilta, oli jotenkin hauska tilanne. Tarkotus oli varmaan olla ystävällinen ja se oli tosi mukavaa. Mutta muuten oli jännä, kun ihmiset osasi englantia yllättävän vähän. Mutta Ciao toimi aina! Tosi helppo, suosittelen lämpimästi.
Palaute vastauksesta:
Kiitos palautteestasi! Palaute on erittäin tärkeää, jotta voimme parantaa vastauksia tulevaisuudessa.